Odgovornost prema i odgovornost za
Odgovorni smo prema drugima i za sebe. „Nosite jedni bremena drugih“, kazuje Poslanica Galaćanima 6,2, „i tako ćete ispuniti zakon Kristov!“ Taj redak ukazuje na odgovornost koju imamo jedni prema drugima.
Često ljudi nose bremena koja su im preteška. Nemaju dovoljno snage, sposobnosti ili znanja da ga nose pa im je potrebna pomoć. Odreći se samoga sebe kako bismo drugima pomogli učiniti ono što nisu u stanju znači iskazati Kristovu požrtvovnu ljubav. Krist je to učinio za nas. Učinio je ono što mi sami nismo mogli. To znači imati „odgovornost prema“.
S druge strane, međutim, Poslanica Galaćanima 6,5 kaže: „Svatko će nositi svoj teret." Svatko ima odgovornosti koje samo on ili ona može iznijeti. To je naš osobni teret prema kojem moramo svakodnevno pokazivati odgovornost i raditi na njemu. Neke stvari nitko ne može učiniti za nas. Moramo ,uzeti u posjed“ određene dijelove svojeg života koji su naš osobni teret.
Značenje grčkih pojmova breme i teret daju nam uvid u značenje biblijskih tekstova. Grčka riječ za breme znači „pretjerano breme", odnosno bremena koja su toliko teška da nas prikivaju za tlo. Takva su bremena poput gromada stijena. Mogu nas zdrobiti. Od nas se ne može očekivati da sami teglimo stijenu! Slomili bismo leđa. Sa stijenama nam je potrebna pomoć – to su one tragedije i krize kroz koje prolazimo u životu.
Suprotno tome, grčka riječ za teret znači „tovar“ ili „breme dnevnog rada“. Ta riječ opisuje svakodnevne stvari koje moramo izvršiti. Ti su tereti poput ruksaka. Ruksake je moguće nositi. Od nas se očekuje da ih nosimo sami. Od nas se očekuje da se sami pozabavimo svojim osjećajima, stavovima i ponašanjima, kao i odgovornostima koje je Bog povjerio svakom od nas, premda to iziskuje napor.
Problemi nastaju kad se ljudi ponašaju kao da su njihove stijene dnevni teret i odbijaju pomoć ili kao da su njihovi dnevni tereti stijene koje ne bi trebali nositi. Rezultati ovih krajnosti su ili neprestana bol ili neodgovornost.
Kako ne bismo trpjeli bol ili postali neodgovorni, vrlo je važno utvrditi što je to „ja“, gdje je granica moje odgovornosti i gdje započinje nečija tuđa odgovornost.
(H. Cloud, J. Townsend - Granice)
